Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 6 novembre 2026
1. Éditeur
Dawn Light est éditée par Gabin Tarraga, travailleur indépendant (autónomo) établi en Espagne, nom commercial « tarraforge », NIE Y7431700T, Avenida Victoria Kent 9, Conjunto Almijara Homes, 29740 Torre del Mar (Málaga), España, contact@dawnlightapp.com.
Hébergement : Infomaniak Network SA, Rue Eugène Marziano 25, 1227 Les Acacias (GE), Suisse — www.infomaniak.com.
2. Objet
Dawn Light est une application de réveil pour Android qui simule un lever de soleil : l'écran s'éclaire progressivement et un son monte en douceur jusqu'à l'heure choisie. En utilisant l'application, vous acceptez les présentes conditions.
3. Compte
- Il faut avoir au moins 14 ans pour créer un compte.
- L'adresse e-mail doit être vérifiée par un code envoyé par e-mail (sauf connexion avec Google).
- Un seul compte par personne ; vous êtes responsable de la confidentialité de votre mot de passe.
4. Essai gratuit
L'essai gratuit dure 7 jours de calendrier, le jour de l'inscription comptant comme jour 1. Il se termine à minuit à la fin du 7e jour, ou plus tôt si un réveil est arrêté avec « Stop » ce 7e jour. Aucun moyen de paiement n'est demandé.
À la fin de l'essai, l'application est verrouillée et les réveils ne sonnent plus, jusqu'au déblocage.
5. Déblocage à vie
Le déblocage est un paiement unique, sans abonnement, qui donne accès à l'application à vie. Le prix, toutes taxes comprises, est celui affiché dans l'application au moment de l'achat ; une offre de bienvenue peut être proposée pendant une durée limitée, indiquée par un compte à rebours. Le paiement est effectué via Google Play, selon ses conditions.
6. Codes promo
Un code promo peut débloquer l'application gratuitement. Il est personnel, utilisable une seule fois par compte, sans valeur monétaire, ni échangeable ni remboursable. Il peut être limité en nombre d'utilisations ou en durée.
7. Droit de rétractation
En tant que consommateur, vous disposez en principe d'un délai de 14 jours pour vous rétracter. Le déblocage étant un contenu numérique fourni immédiatement, vous acceptez, en le demandant, son exécution immédiate et reconnaissez perdre ce droit de rétractation (article 103 m) du décret royal législatif 1/2007 et article 16 m) de la directive 2011/83/UE). Les demandes de remboursement suivent la politique de Google Play.
8. Bon usage du réveil
Le fonctionnement d'un réveil dépend de votre téléphone : batterie, volume, mode « Ne pas déranger », économies d'énergie imposées par certains fabricants, mises à jour du système. Suivez les réglages proposés par l'application. Nous ne pouvons pas garantir qu'un réveil sonnera en toutes circonstances : ne comptez pas sur Dawn Light comme seul réveil lorsqu'un retard pourrait avoir des conséquences graves.
Dawn Light n'est pas un dispositif médical. En cas de sensibilité à la lumière vive, réduisez la luminosité finale.
9. Propriété intellectuelle
Vous recevez un droit d'utilisation personnel et non exclusif de l'application. Le nom, le design, les sons intégrés et le code restent la propriété de l'éditeur ; toute copie, revente ou modification est interdite. Les sons que vous importez restent sous votre responsabilité.
10. Responsabilité
L'éditeur fait ses meilleurs efforts pour que l'application fonctionne correctement, dans les limites prévues par la loi. Rien dans ces conditions ne limite les droits que la loi vous garantit en tant que consommateur, notamment la garantie de conformité des contenus numériques.
11. Suppression du compte
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis les Réglages de l'application. En cas de fraude ou d'abus, l'éditeur peut suspendre un compte après vous en avoir informé.
12. Modifications, droit applicable et litiges
Ces conditions peuvent évoluer ; les changements importants vous seront signalés dans l'application. Elles sont régies par le droit espagnol, sans vous priver de la protection des règles impératives de votre pays de résidence. En cas de difficulté, contactez d'abord contact@dawnlightapp.com pour trouver une solution amiable.